Rincón de lecturas

La lectura recomendada para enero es: 

Ortodoxia de G. K. Chesterton

Obra maestra del gran Gilbert, en la que describe su camino a la fe mediante su habitual estilo paradójico. 

Nota

Aunque casi todos los que pasamos por aquí defendemos la lectura en papel, la lectura electrónica también puede ser práctica y tener su función. De hecho, en lo posible, ofrecemos aquí los libros del mes en formato electrónico sólo como prueba previa a su compra y sólo disponible durante el periodo que dedicamos a su lectura.
 
Si alguien tiene problemas para utilizar o configurar la lectura electrónica, que nos contacte por privado a través del formulario que hay al final de la página de inicio y le ayudamos encantados

Ortodoxia

La edición que proponemos aquí y que se puede adquirir en la parroquia es la recién salida traducción anotada de Juan Luis Lorda, de la mano de Rialp.
En español hay al menos otras dos. Una de Acantilado traducida por Miguel Temprano García, de principios de la década y la más difundida en la actualidad. Y otra muy antigua de Porrúa (México).

Como es imposible hacer una reseña decente en pocas líneas me limitaré a señalar tres puntos relacionados con lo que hablamos en el Shelter:

1) Es una lectura difícil. No es una novela ligera, sino un libro al que dedicar tiempo y leer con atención, reflexionando. Pero el esfuerzo merece la pena. Mi recomendación a los miembros del Shelter faltos de energías porque tienen (tenemos) niños pequeños o muchas cargas: por favor, leed al menos el prólogo de la edición de Rialp. En muy pocas páginas empezaréis a conocer a Chesterton. Y si os pican, seguís...

2) Es de estilo chestertoniano. Es decir, un estilo literario basado la observación de la realidad a base de paradojas inapelables. Un estilo único y demoledor, pero alejado de otros más habituales.

3) Una nota de traducción, en relación a lo que hablamos en la reunión de diciembre, el universo tolkiano. El título del capítulo IV, en inglés original es "The Ethics of Elfland". En la edición de Rialp, la nueva, se ha traducido como la "La ética del país de los duendes". En la de Acantilado como "La ética del país de los elfos". En realidad, Gilbert se refiere a los cuentos de hadas, las fantasías que, de niños, nos hacen ver realidades a las que nos volvemos ciegos posteriormente. Pero creo que la diferencia entre duendes y elfos es significativa, ese país de fantasía es clave en la forma de pensar de G.K. Personalmente prefiero elfos, pero creo que Gilbert disfrutaría de un debate en torno a un tema como este.

La versión electrónica que prestamos en el botón de aquí abajo es la de Acantilado. La versión en inglés está disponible de manera gratuita y legal en este otro enlace.

Sigue la tarea recomendada...

Nuestro querido D. Javier publicó hace pocos meses su maravilloso Vía Crucis, visto desde los ojos de San José

Lecturas de meses anteriores

Nota: el botón "Ver en Google Libros" enlaza a una edición concreta, que intentamos sea la más reciente en español. No es necesariamente la mejor ni la más completa.

Diciembre de 2022

Created with Sketch.

"Tolkien, hombre y mito" de Joseph Pierce

Una biografía muy particular de J.R.R. Tolkien, por el gran especialista en literatura inglesa Joseph Pearce. Nos hace comprender de forma amena el concepto y la importancia del mito y su papel en la transferencia de conocimiento. Y además, es el contexto perfecto para entender las obras de Tolkien.

Noviembre de 2022

Created with Sketch.

"La vida de Pi" de Yann Martel

Historia de un descubrimiento personal, de la fe, de la relación con el mundo y de cómo con esa fe se vencen todos los problemas. Basado en una aparente historia real.

Octubre de 2022

Created with Sketch.

"El último encuentro" de Sándor Márai

Un viaje a la salvación del alma a través de la verdad mediante una redacción precisa, poética y evocadora. Una conversación, casi monólogo, poblada de melancolía y esperanza hasta hacer de este libro una descripción detallada del corazón humano por parte de un escritor húngaro que vivió los momentos y lugares más convulsos de la Europa del siglo XX.

Septiembre de 2022

Created with Sketch.

"El caballo rojo" de Eugenio Corti

Novela magna, en todos los sentidos, que repasa la historia de Italia desde antes de la Segunda Guerra Mundial hasta finales de los años 70, a través de personajes caracterizados al máximo detalle.

Junio de 2022

Created with Sketch.

"El hombre en busca de sentido" de Viktor Frankl

Amena mezcla de ensayo y memorias que, pese a su brevedad y dureza, soluciona de un plumazo muchas de nuestras majaderías existenciales

Mayo de 2022

Created with Sketch.

"Helena o el mar de verano" de Julián Ayesta

Historia corta e iniciática, evocadora y onírica, que nos transporta a nuestros veranos infantiles y a una visión del pecado y la gracia tan pueril como acertada. Única novela de su autor, más volcado al teatro.

Abril de 2022

Created with Sketch.

"Retorno a Brideshead" de Evelyn Waugh

Retrato detallado de almas dolidas y perdidas; y de cómo la Gracia actúa en ellas alargando su sedal tanto más cuanto más profundo es el pozo en el que se encuentran.

Marzo de 2022

Created with Sketch.

"Viajes con Heródoto" de Ryszard Kapuściński 

Delicioso diario de viajes que muestra el asombro y hasta inocencia con que ve el mundo un periodista que nunca había salido antes del bloque comunista europeo.

Febrero de 2022

Created with Sketch.

"Matar un Ruiseñor" de Harper Lee

Impactante obra cumbre de la literatura estadounidense del siglo XX, de plena actualidad pese a escribirse en 1960

Enero de 2022

Created with Sketch.

"Infierno" de Dante Alighieri

Qué decir de esta obra cumbre de la literatura...

Diciembre de 2021

Created with Sketch.

"Lo que no se ve" de Jesús Montiel

Delicada y bellísima poesía en prosa acerca de dónde está la verdadera felicidad

Noviembre de 2021

Created with Sketch.

"El hombre de fue jueves (una pesadilla)" de G.K. Chesterton

Deliciosa novela sobre la lucha entre el bien y el mal, con un punto onírico y un tono general jocoso pero serio. Chesterton en estado puro.

Octubre de 2021

Created with Sketch.

"Últimas noticias del hombre (y de la mujer)" de Fabrice Hadjaj

Colección de artículos sobre situaciones cotidianas del valiente y demoledor filósofo francófono.

Septiembre de 2021

Created with Sketch.

"Lo que el infierno no es" de Alessandro D'Avenia

Maravillosa y amena historia, basada en hechos reales, sobre cómo el heroísmo humilde cambia el mundo

Algunas obras que se nos antojan imprescindibles

Hay muchas lecturas imprescindibles, demasiadas para quienes nos apasiona leer. Aquí sólo recogemos una breve muestra de aquellas que tienen relación con la temática del Refugio y que no han sido lectura del mes. Iremos ampliando la sección.

El apóstol del sentido común

Created with Sketch.

Un gran resumen guiado de la obra de G.K. Chesterton, de la mano de Dale Ahlquist, uno de los mayores expertos actuales en Gilbert y director de la Society of G.K. Chesterton, enlazada desde la sección de Conocer a Chesterton de esta web. 
Primera edición en inglés de 2003, en español ha sido editado por Voz de Papel en 2007 con traducción de Rosario Domingo.
Desde el Shelter consideramos que es la primera lectura para aquel que quiera comenzar a conocer a Gilbert.

Una biblioteca en el oasis

Created with Sketch.

Juan Manuel de Prada es un autor controvertido en el grupo. Pero esta obra en concreto genera unanimidad sobre su interés. 
El autor recopila aquí reseñas de sesenta libros clásicos de la literatura cristiana que despiertan la mente frente a la cultura actual. Entre ellos no podían faltar algunos de nuestro querido Gilbert. 
Editado por Magnificat, salió en marzo de 2021.

La Divina Comedia

Created with Sketch.

Qué decir de una obra cumbre de la historia de la literatura. Una narración visual y envolvente en poesía perfecta, que ha inspirado cientos de adaptaciones, traducciones y otras obras en la pintura o en la música. 
Una comedia, en el sentido clásico, porque tiene un final feliz, resultado del amor, a pesar de la dureza de la narración (de hecho, el "Divina" lo añadió un editor veneciano 200 años después). 
En 2021, los 700 años de la muerte de Dante se han conmemorado, entre otras coas con la nueva edición bilingüe traducida por Jorge Rodríguez-Malo (Penguin).  

El Señor de los Anillos

Created with Sketch.

En 1999, Amazon nombró El Señor de los Anillos como el "Mejor Libro del Milenio". Una encuesta de lectores realizada en 2003 en Gran Bretaña por la BBC nombró El Señor de los Anillos como el "libro más querido del país", y el mismo resultado se obtuvo en encuestas similares en Australia y Alemania al año siguiente. Todo ello para disgusto de los intelectualoides defensores de nuestro actual régimen intelectual orwelliano que no dudaron en cancelar dichas opiniones, con escaso éxito. 

El Club de los Poetas Vivos

SECCION EN CONSTRUCCION

Bla

Created with Sketch.

Más que un grupo de expertos, somos una familia con una visión en común. Nuestra pasión y conocimientos nos ayudan a marcar la diferencia.

Bla

Created with Sketch.

Tu cuerpo es único, y tu nutrición también debería serlo. Vamos a crear un programa individual y realista que te ayudará a conseguir tus objetivos.

Bla

Created with Sketch.

Es fácil hacer un gran trabajo si realmente se cree en lo que se hace. Por este motivo trabajamos cada día para ayudar a personas como usted.