Rincón de lecturas
La lectura recomendada para este mes:
Don Camilo, Giovanni Guareschi
Don Camilo: un mundo pequeño es un libro que tiene muchísima acción y poquísima descripción, por eso es muy fácil y agradable de leer. La trama ocurre en una ciudad cerca del río Po, entre Don Camilo, el párroco del pueblo; Peppone, el jefe del partido comunista del pueblo; y el Cristo del altar de la parroquia de Don Camilo.
Lista completa de libros leidos
Lista completa de libros mencionados
Nota
Aunque casi todos los que pasamos por aquí defendemos la lectura en papel, la lectura electrónica también puede ser práctica y tener su función. De hecho, en lo posible, ofrecemos aquí los libros del mes en formato electrónico sólo como prueba previa a su compra y sólo disponible durante el periodo que dedicamos a su lectura.
Si alguien tiene problemas para utilizar o configurar la lectura electrónica, que nos contacte por privado a través del formulario que hay al final de la página de inicio y le ayudamos encantados
Sigue la tarea recomendada...
Nuestro querido D. Javier publicó hace pocos meses su maravilloso Vía Crucis, visto desde los ojos de San José.
Lecturas de meses anteriores
A continuación presentamos la lista de lecturas de meses anteriores
Enero de 2025
Anna Karenina, Lev Tolstoi
Ana, casada, por conveniencia, con un alto funcionario muy conocido en la sociedad rusa, sucumbe a las solicitudes de Vronski, un militar que le asedia. Su marido y la alta sociedad en la que se mueve Ana, rechazan su situación y Ana, después de dar a luz a una niña, huye con Vronski a Italia. A su vuelta de Italia, Ana tampoco consigue que su marido acceda a concederle el divorcio y tampoco le permite ver a su hijo. Ana provoca a la sociedad al presentarse en actos sociales y percibe que le siguen rechazando. Esta situación, su apasionamiento, los celos y una imaginación exorbitada, que Vronski no consigue atenuar, le llevan a un trágico e inesperado final. Se narra también, en forma paralela, la historia de Levin y Kitty, que forman una pareja feliz. En esta novela, Tolstoi hace un estudio profundo del alma humana, y la honda introspección psicológica de Ana y del resto de los personajes, así como del realismo con el que describe la sociedad rusa del siglo XIX (está considerada la cumbre de la novela realista del siglo XIX) son de gran interés. Su profunda penetración psicológica la ha convertido en una obra universal e intemporal de obligada lectura.
Diciembre de 2024
Santander, 1936, Álvaro Pombo
Otra novela sobre la guerra civil española de 1936-39? Sí, pero con un enfoque bastante original. El autor, nacido en Santander en 1939, cuenta los sucesos de 1936 en su ciudad natal, cuyos protagonistas son su tío Alvarín Pombo Caller, un adolescente afiliado a Falange Española, partido fundado unos años antes por José Antonio Primo de Rivera, y su abuelo, Cayo Pombo Ybarra, a los que no llegó a conocer. Hay otros personajes como la abuela del autor, la modista Ana Caller Donesteve, que dejó la familia para irse a trabajar a París con Coco Chanel.
El novelista describe con precisión el ambiente de la ciudad, la tensión prebélica y los sucesos que culminaron con el trágico 27 de diciembre de 1936, cuando se producen los primeros bombardeos de los aviones de los nacionales sobre la ciudad y el asesinato de los prisioneros encerrados en el buque-prisión Alfonso Pérez, por parte de vigilantes y milicianos republicanos.
Noviembre de 2024
La Última del Cadalso, Gertrud von Le Fort
Revolución francesa. Las religiosas de un convento de carmelitas son guillotinadas por unos revolucionarios por negarse a renunciar a sus votos. En el camino al patíbulo, cantan el himno Veni Creator, pidiendo fuerza al Espíritu Santo para aceptar esa horrible muerte. Una de las novicias al principio renunció, pero luego al ver a las demás, subió a la guillotina con ellas: ella es la última del cadalso, que no deja solas a sus hermanas.
Noviembre de 2024
Diálogos de Carmelitas, Geroges Bernanos
Obra de teatro escrita por Georges Bernanros, basado en el libro "La Última al Cadalso" de Gertrud von le Fort. Narra cómo las religiosas de la comunidad de Carmelitas del Convento de Compiègne (90 km al norte de París) fueron arrestadas, condenadas y ejecutadas en la guillotina, durante el periodo del Terror, en la Revolución Francesa. Sin embargo, una de las Carmelitas, Blanche de la Force, tenía un carácter débil y se asusta; huye del peligro, pero reaparece en el momento del martirio.
Octubre de 2024
Atonement (Expiación), Ian McEwan
En la gran casa de campo de la familia Tallis, la madre se ha encerrado en su habitación con migraña, y el señor Tallis, un importante funcionario, está, como casi siempre, en Londres. Briony, la hija menor, de trece años, desesperada por ser adulta y ya herida por la literatura, ha escrito una obra de teatro para agasajar a su hermano Leon, que ha terminado sus exámenes en la universidad y hoy vuelve a casa con un amigo. Cecilia, la mayor de los Tallis, también ha regresado hace unos días de Cambridge, donde no ha obtenido las altas notas que esperaba. Quien sí lo ha hecho, en cambio, es Robbie Turner, el brillante hijo de la criada de los Tallis y protegido de la familia, que paga sus estudios. Es el día más caluroso del verano de 1935, y las vidas de los habitantes de la mansión parecen deslizarse con apacible elegancia. Pero si el lector ha aguzado el oído ya habrá percibido unas sutiles notas disonantes, y
comienza a esperar el instante en que el gusano que habita en la deliciosa manzana asome la cabeza. ¿Por dónde lo hará? Hay una curiosa tensión entre Cecilia y Robbie. Y otra situación potencialmente peligrosa: la hermana de la señora Tallis ha abandonado a su marido, se ha marchado a París con otro hombre y ha enviado a su hija Lola, una nínfula quinceañera, sabia y seductora, a casa de sus tíos. Y la ferozmente imaginativa Briony ve a Cecilia que sale empapada de una fuente, vestida solamente con su ropa interior, mientras Robbie la mira...
Septiembre de 2024
El Señor de los Anillos - 'La comunidad del anillo', J.R.R. Tolkien
Años después de las peripecias de Bilbo, su sobrino Frodo encabezará la
Compañía del Anillo, a la que pertenecen sus amigos hobbits Sam y Pippin, el mago Gandalf, y representantes de los otros Pueblos Libres: Legolas por los Elfos, Gimli por los Enanos, Aragorn y Boromir por los Hombres. Frodo debe llevar el anillo que consiguiera Bilbo hasta la Torre Oscura, enclavada en los dominios del Enemigo, porque sólo allí puede ser destruido. La narración está dividida en tres libros que son más bien tres partes: «La Comunidad del Anillo» (The Fellowship of the Ring), «Las Dos Torres» (The Two Towers), «El retorno del Rey» (The Return of the King).
Julio de 2024
La Ciudadela, Archibald Joseph Cronin
Lleno de ideales, Andrés llega a un pueblo minero de Gales, donde comienza a ejercer su profesión con dedicación y rigor científico, lo que choca con las costumbres del lugar. Allí conoce a la maestra del pueblo, Cristina, de la que se enamora y con la que se casa. Pero la influencia de sus compañeros de profesión y el traslado a Londres amenazan la paz familiar.
Andrew Mason, jóven médico, tiene su primer trabajo como ayudante en una población minera de Gales. Se esfuerza en tratar a sus pacientes con dedicación y rigor científico (a diferencia de la mayoría de sus colegas). En esta situación conoce a Christine, maestra del pueblo, con la que se casa. Sin embargo, la influencia de sus compañeros de profesión y un traslado a Londres amenazan con ahogar sus principios… .
Junio de 2024
Juan Belmonte, matador de toros, Manuel Chaves Nogales
A finales de 1935 Manuel Chaves Nogales (1897-1944) dio forma autobiográfica de forma deslumbrante y perdurable en "Juan Belmonte, matador de toros", a los recuerdos del genial trianero que había revolucionado veinte años antes el arte clásico de torear. Nacido en 1892, la infancia del torero está marcada por el clima de los barrios populares de Sevilla, y su adolescencia, por la ambición de fama y el propósito de emular las hazañas de Frascuelo y Espartero. El secreto de su tauromaquia puede rastrearse en sus duros años de aprendizaje, en sus incursiones nocturnas y clandestinas por cercados y dehesas. A partir de 1913 -fecha de su alternativa- y hasta 1920 -cuando Joselito muere de una cornada en Talavera- su biografía queda inmersa en la más apasionante rivalidad de la historia del toreo: toda España es o gallista o belmontista. Retirado en 1936, Juan Belmonte, cuya muerte en la arena había sido profetizada por todos los entendidos, falleció a los 70 años, dueño de su propio destino.
Mayo de 2024
El final del affaire, Graham Greene
Novela publicada en 1951. La acción transcurre, con saltos en el tiempo, en Londres, durante e inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial. Se cuenta la relación adúltera de Bendrix, escritor, con Sarah, esposa de Henry, un funcionario de cierto nivel, que se interrumpe, se reanuda años después y cesa por decisión de ella, que fallece al poco tiempo. Esto produce el acercamiento entre marido y amante, que terminan ayudándose mutuamente. La relación entre los tres personajes es compleja, poco a poco, se descubre que algunas de las decisiones de Sarah se deben a que fue bautizada cuando era pequeña y a que, hacia el final de su vida, por un hecho que parece milagroso, había vuelto al catolicismo, lo que produce una reacción casi de odio en Bendrix, de perplejidad en Henry, en la que interviene un sacerdote católico que trata de que comprendan los motivos de Sarah.
Abril de 2024
El mudejadillo, José Jiménez Lozano
Breve semblanza de la fascinante figura de San Juan de la Cruz. En este libro, Jiménez Lozano conduce al lector con un delicioso e innovador estilo a través de diversos momentos de la vida del protagonista mezclando realidad y ficción, consiguiendo así grabar en la mente del lector una imagen clara y atractiva de este gran personaje.
Marzo de 2024
Hamnet, Maggie O´Farrel
Bella novela que narra la vida de Agnes, esposa de Shakespeare, en Stratford (Inglaterra), tomando algunos elementos reales e imaginando una buena parte de los sucesos que se narran. A lo largo de la historia no se menciona el nombre del famoso dramaturgo inglés, pues se quiere dar realce a la vida de su esposa Agnes y de otras mujeres que van apareciendo a lo largo de la novela. En estas páginas se describe con acierto la historia del matrimonio, y se centra en la pérdida de su hijo Hamnet. La descripción conmovedora de este evento será útil para cualquiera que haya perdido un hijo. La novela destaca el amor y el aprecio mutuo de la pareja. Se mencionan fugazmente algunos encuentros de Shakespeare con otras mujeres en Londres cuando está lejos de su esposa. Al comienzo hay una breve escena que describe su encuentro prematrimonial que da lugar a la concepción del primer hijo y al posterior compromiso de los esposos.
Febrero de 2024
La muerte llama al arzobispo, Willa Cather
Willa Cather es una de las escritoras más interesantes de la literaria estadounidense. Profesora, periodista, crítica y escritora, desempeñó un importante papel en la configuración del pensamiento y los escritos estadounidenses. Su obra de ficción es única por su poderosa representación de escenarios y personajes y por la riqueza de su lenguaje y el uso de imágenes. Su estilo de escritura es sutil y expresivo, una interesante cita de Cather: "Todo lo que se siente en la página, sin ser específicamente nombrado allí, eso, podemos decir, es creado". Esta observación se logra con mayor claridad en la novela "La muerte llega al arzobispo", criticada por algunos porque no se menciona a Dios en la obra. Es la historia del padre Jean Marie Latour Vicario Apostólico de Nuevo México en 1851 y su a veces coadjutor y amigo el padre Joseph Vaillant.
La narración trata de los heroicos viajes de estos sacerdotes a través del vasto territorio de colinas: americano por ley pero mexicano e indio por costumbres y creencias. En los casi cuarenta años que siguen, el obispo Latour difunde la fe de la única manera que conoce: gentilmente, aunque debe enfrentarse a un paisaje implacable, a sacerdotes abandonados y a veces rebeldes, y a su propia soledad. Las imágenes de sacerdotes que se han quedado en el camino por falta de atención pastoral se tratan con tacto y contribuyen a dar una idea de la gran caridad del obispo Latour.
Enero de 2024
Cometas en el cielo, khaled Hosseini
Amir, el protagonista de esta historia, rememora a lo largo de estas páginas los principales acontecimientos de su vida, desde su infancia en Kabul hasta su presente, situado en San Francisco en el año 2001. Su itinerario vital se muestra marcado por la culpa de una traición, el remordimiento por haberla cometido y al final el modo en que consigue expiar su pecado y obtener la redención. Aunque el libro no presenta descripciones inmorales, un punto importante de la trama se refiere a un abuso sufrido por un niño. Además, puntualmente aparecen escenas que pueden ser duras para lectores más sensibles.
Diciembre de 2023
Una letra femenina azul pálido, Franz Werfel
La acción se desarrolla en Viena en 1936. El protagonista recibe una carta de recomendación enviada por una mujer con quien quizá tuvo un hijo. La carta le lleva a pensar que si quiere ayudar a su hijo, tendrá que renunciar a su cómoda situación en una sociedad en la que ha conseguido medrar. En pocas páginas se ambienta la acción, se caracteriza a los personajes y se describe el dilema de quien tiene que elegir entre su dignidad personal y su seguridad material. También se pone de relieve la mezquindad y frivolidad del protagonista frente a la nobleza de Vera, la autora de la carta. La novela, que rezuma ironía, es intimista, ágil, amena y de significación universal ya que, además del dilema del protagonista, manifiesta la importancia de las decisiones personales en la historia. Franz Werfel (1890-1945) es uno de los escritores más famosos en Centroeuropa, se hizo célebre por su libro sobre el genocidio armenio ("Die vierzig Tage des Musa Dagh") y por "Das Lied von Bernadette" ("La canción de Bernadette") escrita en agradecimiento a su estancia en Lourdes.
Noviembre de 2023
Cartas del diablo a su sobrino, C. S. Lewis
Es una obra maestra clásica, y también muy útil para los tiempos actuales, sobre la corres-pondencia que mantienen el anciano diablo Escrutopo, un demonio veterano, con su sobrino Orugario, un diablo principiante en el arte de tentar a los hombres. Las 31 cartas, que componen la narración, están escritas por Escrutopo, con el fin de orientar a su sobrino, cuando éste tiene problemas en su "trabajo". Escrito en modo satírico, con un excelente buen humor. Ayuda a conocerse a uno mismo, y deja al desnudo nuestras debilidades frente al mal, aunque no hay que olvidar que somos creaturas de Dios.
Octubre de 2023
Señor de las moscas, William Goldin
El Señor de las moscas, William Goldin
Con su primera y más célebre novela, El señor de las moscas, William Golding dio ya sobradas muestras del talento literario que le llevaría en 1983 a obtener el Premio Nobel de Literatura. Como consecuencia de un naufragio, una treintena de adolescentes se ven obligados a organizar su existencia en una isla desierta. Ésta es la situación que sirve de punto de partida a una sobrecogedora fábula moral sobre la condición humana.
Nos encontramos ante una portentosa novela que ilustra la agresividad criminal latente en el ser humano, pero también ante una requisitoria moral contra los riesgos de una educación represiva. Es esta riqueza temática, unida a un impecable estilo narrativo, lo que convierte El señor de las moscas en uno de los clásicos contemporáneos más vivos.
Julio de 2023
Don Quijote de la Mancha, Miguel de Cervantes (Andrés Trapiello)
Andrés Trapiello, escritor y experto en Cervantes, nos sorprende con una ambiciosa edición de uno de los mayores hitos de la literatura universal. Coincidiendo con el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote, Trapiello ha adaptado el texto íntegro de esta obra imprescindible al castellano que hablamos hoy en día. Bajo el título Don Quijote de La Mancha. Puesto en castellano actual íntegra y fielmente por Andrés Trapiello, este libro pretende acercar las aventuras de don Quijote y Sancho Panza a todos los lectores para que puedan disfrutar de ellas sin la dificultad que puede suponer leerlas en el castellano de cuatrocientos años atrás.
Mayo de 2023
La Sociedad literaria del pastel de piel de patata, Mary Ann Shaffer & Annie Barrows
It's 1946. The war is over, and Juliet Ashton has writer's block. But when she receives a letter from Dawsey Adams of Guernsey - a total stranger living halfway across the Channel, who has come across her name written in a second hand book - she enters into a correspondence with him, and in time with all the members of the extraordinary Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society.
Through their letters, the society tell Juliet about life on the island, their love of books - and the long shadow cast by their time living under German occupation. Drawn into their irresistible world, Juliet sets sail for the island, changing her life forever.
Abril de 2023
El camino, Miguel Delibes
Daniel es un chico de 11 años que siempre ha vivido entre los límites de su aldea, y que debe comenzar su vida en la ciudad para frecuentar el colegio. La víspera del viaje, va repasando su vida en su pueblo: la historia de su tierra y sus habitantes, sus amigos, sus juegos, la muerte de uno de sus mejores amigos... Se trata de una historia sencilla, muy bien contada, que ve la vida desde una perspectiva infantil e inocente.
Marzo de 2023
Comedia infantil, Henning Mankell
En una ciudad portuaria africana, un hombre solitario contempla el panorama nocturno desde el tejado de un teatro. A sus pies, en un sucio colchón, yace moribundo un niño escuálido y maltrecho al que ha recogido herido y ha llevado hasta allí. Nelio, niño de la calle y profeta, posee a los diez años la sensatez y la sabiduría de un anciano. ¿Quién es este niño en realidad? ¿Quién le disparó a bocajarro sobre aquel escenario desierto? ¿Y por qué lo hizo? Durante nueve noches de agonía, Nelio relata la historia de su vida al hombre que lo atiende, consciente de que morirá cuando acabe su narración. Es una historia estremecedora y fascinante, que comienza el día en que Nelio llega a la ciudad huyendo de una tremenda catástrofe. Su relato nos conduce por los entresijos de un paisaje de belleza, barbarie y rebeldía. En su conciencia de niño cobra vida una imagen de nuestro tiempo que permanecerá indeleble para nosotros.
Febrero de 2023
El paso siguiente en el baile, Tim Gautreaux
Como los buenos escritores, Tim Gautreaux es un agudo observador de cuanto acontece a su alrededor, y consigue crear personajes que nos interpelan. Paul y Colette Thibodeaux son una joven pareja que atraviesa una crisis matrimonial en un pueblo de Luisiana afectado por otra crisis: la que padeció la industria del petróleo en ese estado sureño, durante los años ochenta del siglo pasado. Gautreaux, que vivió aquel momento histórico en primera persona, quiso ser cronista de unos años durísimos sobre los que nadie estaba escribiendo. Y lo hizo en El paso siguiente en el baile, su primera novela —publicada en Estados Unidos en 1998—, en la que se pone en los zapatos de cada uno de los personajes, ya que, como él mismo señaló en una entrevista, una cosa es decir que se han perdido veinte mil puestos de trabajo, y otra cosa es meter al lector en la casa de una de las personas que se han quedado sin trabajo.
Enero de 2023
Rebelión en la granja, George Orwell
Los animales de la granja del Sr. Jones, dirigidos por los cerdos, se rebelan y expulsan al granjero. El cerdo Napoleón es el líder y, corrompido por este poder, establece una nueva tiranía bajo el lema 'Todos los animales son iguales, pero algunos animales son más iguales que otros'.
George Orwell (Eric Blair) nació en 1903 en Bengala, India, estudió en Eton y sirvió con la policía india entre 1922 y 1927. Pero después de los períodos en París y Londres en la pobreza absoluta, se inscribió para luchar con los republicanos en la Guerra Civil española y regresó herido a su país de origen. Murió en 1950 de tuberculosis. Napoleón es la figura de Stalin, despiadado y cínico. Snowball es Trotsky, el idealista expulsado por Napoleón. El caballo de batalla noble, Boxer, es el hombre común: de buen carácter, fuerte y simple. Esta es una célebre sátira fábula sobre la Rusia posrevolucionaria.
Más lecturas de meses anteriores
Nota: el botón "Ver en Google Libros" enlaza a una edición concreta, que intentamos sea la más reciente en español. No es necesariamente la mejor ni la más completa.
Diciembre de 2022
"Tolkien, hombre y mito" de Joseph Pierce
Una biografía muy particular de J.R.R. Tolkien, por el gran especialista en literatura inglesa Joseph Pearce. Nos hace comprender de forma amena el concepto y la importancia del mito y su papel en la transferencia de conocimiento. Y además, es el contexto perfecto para entender las obras de Tolkien.
Noviembre de 2022
"La vida de Pi" de Yann Martel
Historia de un descubrimiento personal, de la fe, de la relación con el mundo y de cómo con esa fe se vencen todos los problemas. Basado en una aparente historia real.
Octubre de 2022
"El último encuentro" de Sándor Márai
Un viaje a la salvación del alma a través de la verdad mediante una redacción precisa, poética y evocadora. Una conversación, casi monólogo, poblada de melancolía y esperanza hasta hacer de este libro una descripción detallada del corazón humano por parte de un escritor húngaro que vivió los momentos y lugares más convulsos de la Europa del siglo XX.
Septiembre de 2022
"El caballo rojo" de Eugenio Corti
Novela magna, en todos los sentidos, que repasa la historia de Italia desde antes de la Segunda Guerra Mundial hasta finales de los años 70, a través de personajes caracterizados al máximo detalle.
Junio de 2022
"El hombre en busca de sentido" de Viktor Frankl
Amena mezcla de ensayo y memorias que, pese a su brevedad y dureza, soluciona de un plumazo muchas de nuestras majaderías existenciales
Mayo de 2022
"Helena o el mar de verano" de Julián Ayesta
Historia corta e iniciática, evocadora y onírica, que nos transporta a nuestros veranos infantiles y a una visión del pecado y la gracia tan pueril como acertada. Única novela de su autor, más volcado al teatro.
Abril de 2022
"Retorno a Brideshead" de Evelyn Waugh
Retrato detallado de almas dolidas y perdidas; y de cómo la Gracia actúa en ellas alargando su sedal tanto más cuanto más profundo es el pozo en el que se encuentran.
Marzo de 2022
"Viajes con Heródoto" de Ryszard Kapuściński
Delicioso diario de viajes que muestra el asombro y hasta inocencia con que ve el mundo un periodista que nunca había salido antes del bloque comunista europeo.
Febrero de 2022
"Matar un Ruiseñor" de Harper Lee
Impactante obra cumbre de la literatura estadounidense del siglo XX, de plena actualidad pese a escribirse en 1960
Enero de 2022
"Infierno" de Dante Alighieri
Qué decir de esta obra cumbre de la literatura...
Diciembre de 2021
"Lo que no se ve" de Jesús Montiel
Delicada y bellísima poesía en prosa acerca de dónde está la verdadera felicidad
Noviembre de 2021
"El hombre de fue jueves (una pesadilla)" de G.K. Chesterton
Deliciosa novela sobre la lucha entre el bien y el mal, con un punto onírico y un tono general jocoso pero serio. Chesterton en estado puro.
Octubre de 2021
"Últimas noticias del hombre (y de la mujer)" de Fabrice Hadjaj
Colección de artículos sobre situaciones cotidianas del valiente y demoledor filósofo francófono.
Septiembre de 2021
"Lo que el infierno no es" de Alessandro D'Avenia
Maravillosa y amena historia, basada en hechos reales, sobre cómo el heroísmo humilde cambia el mundo
Ortodoxia
La edición que proponemos aquí y que se puede adquirir en la parroquia es la recién salida traducción anotada de Juan Luis Lorda, de la mano de Rialp.
En español hay al menos otras dos. Una de Acantilado traducida por Miguel Temprano García, de principios de la década y la más difundida en la actualidad. Y otra muy antigua de Porrúa (México).
Como es imposible hacer una reseña decente en pocas líneas me limitaré a señalar tres puntos relacionados con lo que hablamos en el Shelter:
1) Es una lectura difícil. No es una novela ligera, sino un libro al que dedicar tiempo y leer con atención, reflexionando. Pero el esfuerzo merece la pena. Mi recomendación a los miembros del Shelter faltos de energías porque tienen (tenemos) niños pequeños o muchas cargas: por favor, leed al menos el prólogo de la edición de Rialp. En muy pocas páginas empezaréis a conocer a Chesterton. Y si os pican, seguís...
2) Es de estilo chestertoniano. Es decir, un estilo literario basado la observación de la realidad a base de paradojas inapelables. Un estilo único y demoledor, pero alejado de otros más habituales.
3) Una nota de traducción, en relación a lo que hablamos en la reunión de diciembre, el universo tolkiano. El título del capítulo IV, en inglés original es "The Ethics of Elfland". En la edición de Rialp, la nueva, se ha traducido como la "La ética del país de los duendes". En la de Acantilado como "La ética del país de los elfos". En realidad, Gilbert se refiere a los cuentos de hadas, las fantasías que, de niños, nos hacen ver realidades a las que nos volvemos ciegos posteriormente. Pero creo que la diferencia entre duendes y elfos es significativa, ese país de fantasía es clave en la forma de pensar de G.K. Personalmente prefiero elfos, pero creo que Gilbert disfrutaría de un debate en torno a un tema como este.
La versión electrónica que prestamos en el botón de aquí abajo es la de Acantilado. La versión en inglés está disponible de manera gratuita y legal en este otro enlace.
Algunas obras que se nos antojan imprescindibles
Hay muchas lecturas imprescindibles, demasiadas para quienes nos apasiona leer. Aquí sólo recogemos una breve muestra de aquellas que tienen relación con la temática del Refugio y que no han sido lectura del mes. Iremos ampliando la sección.
El apóstol del sentido común
Un gran resumen guiado de la obra de G.K. Chesterton, de la mano de Dale Ahlquist, uno de los mayores expertos actuales en Gilbert y director de la Society of G.K. Chesterton, enlazada desde la sección de Conocer a Chesterton de esta web.
Primera edición en inglés de 2003, en español ha sido editado por Voz de Papel en 2007 con traducción de Rosario Domingo.
Desde el Shelter consideramos que es la primera lectura para aquel que quiera comenzar a conocer a Gilbert.
Una biblioteca en el oasis
Juan Manuel de Prada es un autor controvertido en el grupo. Pero esta obra en concreto genera unanimidad sobre su interés.
El autor recopila aquí reseñas de sesenta libros clásicos de la literatura cristiana que despiertan la mente frente a la cultura actual. Entre ellos no podían faltar algunos de nuestro querido Gilbert.
Editado por Magnificat, salió en marzo de 2021.
La Divina Comedia
Qué decir de una obra cumbre de la historia de la literatura. Una narración visual y envolvente en poesía perfecta, que ha inspirado cientos de adaptaciones, traducciones y otras obras en la pintura o en la música.
Una comedia, en el sentido clásico, porque tiene un final feliz, resultado del amor, a pesar de la dureza de la narración (de hecho, el "Divina" lo añadió un editor veneciano 200 años después).
En 2021, los 700 años de la muerte de Dante se han conmemorado, entre otras coas con la nueva edición bilingüe traducida por Jorge Rodríguez-Malo (Penguin).
El Señor de los Anillos
En 1999, Amazon nombró El Señor de los Anillos como el "Mejor Libro del Milenio". Una encuesta de lectores realizada en 2003 en Gran Bretaña por la BBC nombró El Señor de los Anillos como el "libro más querido del país", y el mismo resultado se obtuvo en encuestas similares en Australia y Alemania al año siguiente. Todo ello para disgusto de los intelectualoides defensores de nuestro actual régimen intelectual orwelliano que no dudaron en cancelar dichas opiniones, con escaso éxito.
El Club de los Poetas Vivos
SECCION EN CONSTRUCCION
Bla
Más que un grupo de expertos, somos una familia con una visión en común. Nuestra pasión y conocimientos nos ayudan a marcar la diferencia.
Bla
Tu cuerpo es único, y tu nutrición también debería serlo. Vamos a crear un programa individual y realista que te ayudará a conseguir tus objetivos.
Bla
Es fácil hacer un gran trabajo si realmente se cree en lo que se hace. Por este motivo trabajamos cada día para ayudar a personas como usted.